A primeira de todas que desapareceu mesmo foi: HONRA, HONRADEZ, TER PALAVRA.
A outra palavra foi CORRECÇÃO. Caíram em desuso completamente.
Muitas outra já se não ouvem como, por exemplo:
doutor da mula ruça; - era uma vez um gato maltês; -estoura vergas; - santinho de pau carunchoso; -cair na esparrela;- tropa fandanga; -um golpe de escacha-pessegueiro; - levado da breca; - à trabuzana; - cavalicoque; - és o cabo dos trabalhos; -ruço de mau pêlo; - ter uma mulher de estalo; - virou a cara à banda; - com a pulga na orelha;- o birbantão;- deita-me o rabo de olho; - a sumir-se de vista; -já andava tudo numa dubadoira; -grande relambório; -arreganhando a tacha; - pôs-lhe a mão no toutiço; - não me moas a paciência; mais liró; - bandulho; - viam-nos na fresca da ribeira; às mancheias; - muito grulhas; - lava-rabos;- não foi boa bisca; - cascos de rolha; -Ceca e Meca; - pito calçudos;-faziam gato-sapato; - e cá ando com a cruz às costas; - perspectiva estrambólica; - estava-se ninando; - novidade de cacaracá; - o busílis;- horripila;- espapaça-se;- com uma perna às costas; -porte-monnais; -aquela seresma; -trapinhos de meia senhora.
E tantas outras. Era bem interessante fazer o nosso museu das palavras, já que os brasileiros já o têm.
Sem comentários:
Enviar um comentário